Домовой у печи, леший на незнакомой тропе, русалка в сезонном рассказе — мифологические персонажи живут в разных жанрах и не всегда выглядят так, как на современной картинке. В разделе собраны материалы о существах, духах и божествах с вниманием к сюжетам, местности и источнику описания. Знакомимся с образом через то, что о нём рассказывали, какие места с ним связывали и как он менялся в поздних пересказах.
Славянский материал рассматриваем рядом с другими традициями только там, где сравнение помогает увидеть сходство и различие. Одинаковая роль хранителя дома ещё не делает двух персонажей одним существом. Не объединяем книжную фантастику, народную запись и современную эзотерическую систему в якобы общий древний пантеон. Сведения о происхождении имени, обрядах и изображениях проверяем отдельно; неизвестную деталь оставляем неизвестной вместо красивого объяснения.
Начать можно с конкретного персонажа или темы: дом, лес, вода, дорога, граница миров. Статьи содержат характерные сюжеты и поясняют, в каком контексте появляется образ. Если рассказ придуман для иллюстрации, он будет отмечен как авторский, а не выдан за подлинную легенду. Раздел рассчитан на любопытного читателя, которому интересны культура, символы и устройство историй, без инструкций по вызову существ и обещаний сверхъестественного результата.